• Tradition et modernité

    Ces masques africains sont directement inspirés par la folie des émojis.

    Tradition et modernité

    Quand la modernité inspire les arts traditionnels, ça peut donner de très bonnes choses. Démonstration avec ces "amojis" venus de Namibie.

    Tradition et modernité

    Tradition et modernité

    Les émojis ont envahi nos écrans et, par la même, notre quotidien. Un déferlement soudain qui a révolutionné notre façon de communiquer mais qui, paradoxalement, se marie très bien avec des traditions beaucoup plus anciennes, voire ancestrales.

    Tradition et modernité

    Tradition et modernité

    Démonstration avec le photographe Toufic Beyhum qui a eu l’idée d’adapter quelques-uns des émojis les plus populaires sous forme de masques africains traditionnels.

    Tradition et modernité

    Tradition et modernité

    En Namibie, rapporte le site Konbini, Toufic Beyhum s’est aperçu que, comme partout ailleurs dans le monde, les smartphones s’étaient imposés avec une insolente facilité.

    Tradition et modernité

    « Les gens marchent comme des zombies, les yeux rivés sur leur téléphone, ils regardent leurs réseaux sociaux en s’envoyant des messages. »

    Tradition et modernité

    Tradition et modernité

    De cette observation est née l’idée de fabriquer des masques de bois traditionnels ornés notamment de plumes et de coquillages reproduisant des émojis.

    Tradition et modernité

    Tradition et modernité

    Des artisans locaux se sont alors mis au travail. Ainsi naissaient les « amojis » contraction des mots « africain » et « émojis ».

    Tradition et modernité

    Tradition et modernité

    Tradition et modernité

    Tradition et modernité

    Tradition et modernité

    Tradition et modernité

    Tradition et modernité

    Une démarche originale et créative qui parvient à faire cohabiter des univers finalement pas si éloignés que ça…

    « Défier les lois de la gravitéTrompe-l'œil »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    28
    Vendredi 5 Juin à 17:13
    Florentin

    C'est une démarche que je salue et que je respecte. Tout ce qui relève de l'imagination et de la créativité doit être promu.  Mais, j'avoue, je ne suis pas fan ! Ce qui n'est pas grave. On ne peut pas tout aimer. Bien amicalement et bon weekend. Florentin

    27
    Vendredi 5 Juin à 16:04

    Bonjour Claude et Marie,  grand vent pas bourrasque   et par moment, je viens d'en essuyer  une vite rentrée  mon babc devant s'envolait j'ai placé des pierres dessus, je ne sais comment ils tiennent les milans enh haut du grand sapin qui  s'emballe très vite il y a un bout de la pointe cassée depuis 6 mois au moins et les pies ont bâties le nid dessus,  puis les milans ont squatter le nid de suite,  sais-tu que les milans batissent  leur nid dans le nid des pies fraîchement bâtie d'ailleurs, et la pie ne peut rien faire elle se sauve,  Fabien beaucoup de coups de jus il sursaute  e tme fait peur j'en tremble,  j'espère qu'il va se calmer,  c'est les orages,  a chaque fois il fait ça comme des petits chocs électrique comme des mini crises , je te laisse car il est speed, gros bisous Marie

    26
    Vendredi 5 Juin à 15:30

    Bonjour Claude.

    En allant faire mes courses, au magasin du village, j'ai croisé le pharmacien qui portait le sien (obligé, dans son commerce) et je suis revenu chez moi pour prendre le mien.

    Bon après-midi.

    Gilbert

    25
    Vendredi 5 Juin à 09:57

    Bonjour

     

    merci de cette nouvelle decouverte

     

    entre modernité et tradition, ils ont trouvé la bonne parade en mêlant les deux

    et en preservant de leur culture des masques

    24
    Vendredi 5 Juin à 09:42

    bonjour claude

    super les masque pour passer  les frontières

    gros orage cette nuit et 10 degré en moins plus la ti vent  froid

    bisous

    une femme d un certain age

    23
    Vendredi 5 Juin à 05:58

    coucou claude

    et  voila la pluie chez moi  

    je suis très contente 

    passe un bon vendredi

    et

    gros bisous

    dany

    22
    Mo
    Jeudi 4 Juin à 20:23
    Mo

    Bonjour Claude,

    ces masques sont intéressants mais un peu effrayants tout de même...

    Bonne soirée à toi,

    Mo

    21
    Jeudi 4 Juin à 18:45
    Ce n'est pas trop notre tasse de thé, mais comme l'on dit il faut suivre son temps … alors pourquoi pas si çà en inspire certains … C'est bien de ta part de nous faire connaitre toutes les innovations dans le monde Claude . Belle soirée à tous deux ! Nicole
    20
    Jeudi 4 Juin à 18:04

    Bonsoir mon ami Claude  ,

    ce n'est pas ma préférence ses masques alors que j'ai vu en Afriques

    des masques bien plus original, et bien sculpté d'ailleur j'en est un

    qui trone au grenier pas mon style Africain ,c'est mon mari qui voulait ,

    je me pose  , je suis à faire le  lasure dans ma véranda , je croyais facile

    mais que de boulot , je continue demain trop fatigué,

    l'escabeau et échelle en haut , j'aurais , trouver un peintre !!

    Merci pour tes gentils coms  bisou amitié ,

    19
    Jeudi 4 Juin à 17:51

    Bonsoir Claude ..je n'aime pas personnellement ces masques.....journée pluvieuse et c'est avec un parapluie que j'ai fait mon heure de balade quotidienne....bises amicales....YVETTE

    18
    Jeudi 4 Juin à 15:32

    Ils sont très beaux ces amojis mais rien de tel qu'un vrai visage pour interagir entre nous. N'est-ce pas? Bises alpines pluvieuses mais heureuses.

    17
    Jeudi 4 Juin à 14:10

    Bonjour Claude et Marie, quelle drôle d'idée ces masques qui font un peu peur  qu'arrivera-t-il si un jour des voyous  les prenaient pour tuer ou voler ou faire des massacres, car sous ses masques on ne voit pas qui est dessous , ça me fait rappeler une fois l'histoire des masques de Clowns qui semaient la terreur dans la région et faisait peur aux gens,   moi j'en aurais peur sauf pour le carnaval , 

    Il pleut, Fabien dort,  il reprend la mas lundi matin jusqu'a 13h  et jusqu'à jeudi , j'ai fait de la confiture de fraises j'en avais pas mal et il ne faut rien perdre,  autrement ça va , sauf le temps mais il y en faut,  les milan sont toujours là  les petits doivent être nés, mais on voit rien il y a tellement un amas de brindille porté par les pies que tu voie rien du tout sauf le mâle quand il porte des jeunes oiseaux ou des souris,  parfois des lézards ou vipères, passez une bonne soirée, bisous Marie

    16
    Jeudi 4 Juin à 12:59

    Quelle fabuleuse idée. En plus ils sont merveilleusement beaux ces masques.  J'admire l'idée et le talent des créateurs de ces masques. 

    Merci pour ce beau partage, Claude et bonne journée à toi 

    15
    Jeudi 4 Juin à 09:05

    Bonjour Claude 

    J'aime beaucoup ces masques africains ..quelle belle série !

    Bises et bonne journée

    14
    Jeudi 4 Juin à 08:46

                                                 Bonjour Claude

    Très beau reportage et des masques africains mis en valeur

    C'est formidable

    Merci pour ton commentaire sur LES TUBES & CHANSONS DES ETES

    Je partage entière ton avis sur les choix et les préférences

    Je te souhaite une très bonne journée en ce 04  Juin

    Amitié

    Jean

    13
    Jeudi 4 Juin à 08:35

    Bonjour,

    Reportage intéressant.

    Ces masques sont-ils beaux ? pour moi non mais originales et certainement pas très confortables.

    Bonne journée

    bises

    arlette

    12
    Jeudi 4 Juin à 08:13

    Bonjour Claude.

    Dommage pour les traditions car les emoticons ne dureront pas qu'elles.

    Gilbert

    11
    Jeudi 4 Juin à 08:07

    J'aime beaucoup cette idée. Ces masques sont très originaux et très joliment réalisés dans les règles de l'art ! Merci pour cette découverte

    10
    Jeudi 4 Juin à 07:21

    Je ne sais pas que dire, Claude!

    Bien sûr l'idée est originale mais même si les africains les adoptent, je préfère les anciens. C'est comme si on transformait les costumes bretons, basques etc.. en boubous! 
    Claude ne me prend pas pour une traditionaliste attardée! Mais j'ai peur de tout ce qui gomme la beauté des peintures anciennes comme celles des masques d'autrefois pour les uniformiser comme ce que tu nous montres!

    S'il te plaît ne prends pas mes remarques pour une critique de ton article, il faut savoir ce qui se passe dans le monde et tu t'en charges extrêmement bien!

    Je t'embrasse

    Gigi

     

    9
    Jeudi 4 Juin à 06:56

    Bonjour Claude....

    Que dire de ces masques ? Beaux ...Non , Originale oui..... Ce doit être difficile à porté  rester là derrière par la chaleur.. Enfin c’est mon avis personnel. Ceci dit tu as trouver un beau sujets bien coloré. 
    Remi n’a pas pu joindre son médecin ce qui repousse d’autant plus les jours pour voler,surtout avec ce beau temps . Ce matin gros nuages ,il faudrait tout de même un peu d’eau c’est sec......
     je vous souhaites à tous les deux une bonne journée 

    Gros gros bisous 

    MONIQUE ❤️❤️❤️❤️

    8
    Zoe
    Jeudi 4 Juin à 06:40
    Bonjour,Claude!
    Comme j'ai trouve le sujet interessant et les amojis tres reussis,j'ai fait in tour sur le (les) sites dedied a Toufic Beyrum.J'ai ainsi decouvert un photographe celebre,dont j'ignorais l'existence expose dans les +grandes galeries et publiant dans le monde entier.Ne au Liban,emigre a Londres ,il a ,entre autres,publie une serie sur les camps
    de refugies syriens.
    Les amojis sont son dernier projet en date puisque la culture africaine le passionne.
    Il partage desormais son temps entre Londres et la Namini bie.
    Bises.
      • Zoe
        Jeudi 4 Juin à 06:41
        Namibie,oups!
    7
    Jeudi 4 Juin à 06:01

    Une idée vraiment très originale.

    Bonne journée Claude.

    Christian

    6
    Jeudi 4 Juin à 05:57

    C'est beau sans plus ,mais je n'aimerais pas rencontré des gens masqué sur mon chemin car déjà sans ça il y en a qui font peur .

    Bonne fin de semaine Bise ........

    5
    Mitou
    Jeudi 4 Juin à 04:54

    Je trouve ça  génial  et j'aime  beaucoup  yes

    Gros bisous  et bonne journée 

    Mitou 

    4
    Jeudi 4 Juin à 01:45

    A vrai dire, si j’allais en Namibie, je préférerais m’acheter un masque artisanal ancestral 

    que ceux-ci, mais il en faut pour tous les goûts.he

    3
    Jeudi 4 Juin à 01:28

    Bonjour Claude

    je ne trouve pas cela fort beau, mais c'est mon avis

    Je te souhaite une bonne journée

    Avec amitiés

    René

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :